第12章 第一次翻译
中文啦 www.izhongwen.cc,最快更新四合院之草根的逆袭!
“哎,瑞华呀,李家仁义,你之后在院子里多看护下李家的孩子。”说着就把在李家发生的事告诉了杨瑞华。
杨瑞华震惊的看着丈夫,“天一这才多大?就已经这么出息了?”
闫埠贵点点头,“天一往后前途不可限量,你告诉解成他们,多和李家的孩子玩,说不定解成他们也能有出息呢。”
“我明白的,哎,天一这么小就开始为家里赚钱了,而解成这孩子还只会疯玩呢。”
“明天晚上,我就带着解成去找天一,这次一定要管住解成,让闫解成看看别人家的孩子是什么样。”
“对,如果闫解成不听话,那就打,一直打到服为止。”杨瑞华狠狠的说道。现在她对闫解成有点恨铁不成钢。
不说闫家这边打算如何收拾闫解成,就说李家在闫埠贵走后,李父就跑进了厨房,没一会李母着急的走进堂屋,见自己大儿子正抱着小女人看小儿子写字。
于是上前轻声问道:“老大,刚才你爸说你考下什么翻译证了,这是真的吗?”
李天一拿出翻译证在李母面前晃了晃,李母也不看这里面的内容,她只要知道自己儿子出息了就好。
“好,还是我儿子出息,你真是随了我呀。”李母高兴的说道,而李父在李母背后撇了撇嘴,好的都随了你了。
虽然李天一不想打击李母的兴致,但是还是叮嘱了李母一句“妈,你不要出去到处炫耀,这件事一定要低调,这个院子里都是些什么人你和爸都清楚,而且我这边翻译的费用估计不会低,估计最少都有一百多万一本书,如果让外面的人知道我能挣这么多的钱,估计就会嫉妒使坏的。”
李母嘴角的笑意慢慢变淡,然后认真的想了想,“对,这个院子里还真有人会干出这个事,这件事我不说,还有虎子,你也不要对外说,如果让我知道你敢把这件事说出去,那家里的好吃的就都是你妹妹的。”
虎子着急的站了起来,连连保证自己一定不会说出去的。
之后一家人开心的吃了晚饭,李母为了给儿子庆祝,还特意用腊肉炒了个蒜薹。
小弟和小妹吃的很香,家里难得吃点肉,李天一把自己碗里的肉都夹给了小妹,小妹吃的小嘴满是油花。
李父和李母看着三个儿女也是高兴的,自己大儿子出息,二儿子还小但是有他哥哥在,往后也长不歪,最小的女儿还这么可爱,就算平日里再累,现在也是幸福的。
“妈,小弟今年是不是就要上小学了?”李天一算了下自己小弟的年纪,差不多也到时候了。
“应该是,明天找闫老师问问,看今年秋天能不能上一年级。”
小弟听到可以上学,在床上高兴的乱蹦,气的李母拿着笤帚疙瘩就要打他,吓得小弟躲到李父身后。
“看你还乱跳吗?把床给跳塌了,今天晚上你就在地上睡。”李父拉过小弟,在他屁股上轻轻打了下。
小弟嘿嘿傻笑着,李母虚指点了点他。
第二天一早,李天一和父母一起出门,他是qh大学,而父母则带着小弟和小妹上班。
李天一花了一个多小时坐电车来到qh大学门口,这时那位看门大爷也是刚下班,打算回家,看到李天一今天又来了,就招手把李天一叫到门房。
“小子,今天怎么又来了?你昨天不是已经拿证了吗?”
“嘿嘿,这不是小子我优秀,被外语学院的王教授看重,让我今天来拿翻译资料吗!怎么样,大爷,小子我优秀吧。”
李天一得意洋洋的说,他和这个老头可能真的投缘,每次见面就想着斗几句嘴,有时还显摆显摆自己的能力。
大爷撇撇嘴,斜眼看着李天一,“屁的优秀,这还没怎么着呢 ,你这尾巴就翘上天了。”
“哈哈哈哈”李天一大笑了起来,“大爷,您这是下班了吧,快回家吧,我这就进去了。”
大爷摆摆手,让李天一快点滚蛋,李天一立正敬礼,然后窜出门房往办公楼跑去。
门外站岗的小战士昨天才见过李天一,而且还有门房里这位首长在,所以他也没拦。
李天一来到王老的办公室前,敲门后,里面传来让他进去的声音,李天一轻轻打开门,走了进去。
“王老好。”李天一朝王老微微鞠躬,王老抬起头见是李天一,“来,小李,在沙发那边先坐,等我处理完这个文件,咱们再聊。”
“没事,王老,您先忙。”李天一连忙摆手,然后坐在沙发上,王老的办公室没有什么华丽的装修,只有一张办公桌,一把椅子,椅子后面是一个书架,书架上摆满了书籍。
办公桌对面是一组沙发和茶几,很是简单和简朴。
没一会,王老处理完手头的事,从身后的书架里抽出一本书,来到沙发旁坐下,“给你,小李,第一次先用这本书试试手,如果翻译好,下次再拿其他的。”
李天一接过书籍,大略的翻了翻,见是一本介绍苏联人文景观的书,就相当于后世的旅游攻略。
“王老,这已经很好了,您放心,我一定会认真翻译的,只是这个交稿的时间是?”
王老想了想,说道:“半个月吧,这本书本来就不厚,而且相对简单,我相信你半个月内肯定能完成。”
李天一立刻站起来保证,“王老您放心,我一会保质保量的完成任务。”
“好好,真是个好同志,快别站着,来坐。”王老招呼李天一坐下。
李天一摇摇头,“王老,我看您这边也很忙,我就不在这里打扰您工作了,我现在回去了。”
王老见此也没有留他,于是站起来把李天一送到门外,李天一拿着书走出办公楼,等走到门房时,李天一向里面张望了下,见那个老头已经走了,于是朝站岗的小战士笑了笑就走出了学校。
经过一番折腾,李天一总算回到了家,此时闫埠贵家里只有杨大妈在家,李天一估计闫埠贵是去图书馆了。